Wie Computer-Projekte Wirklich Arbeiten (version 1.5)

created on 2006-08-27

The German translation

Wie der Kunde es erklärt hat
Wie der Projektleiter es verstanden hat
Wie der Analyst es auffast
Wie der Programmierer es geschrieben hat
Was die Beta-Tester erhalten
Wie der Wirtschaftsberater es verkauft
Wie das Projekt dokumentiert wurde
Welche Ablufe installiert wurden
Wie es dem Kunden berechnet wurde
Wie der Support ist
Wie das Marketing damit wirbt
Was der Kunde wirklich gebraucht hätte